Slow Cooker Buffalo Chicken Dip with Real Chicken