Slow Cooker Chicken Parmesan Sandwiches